تغمر رواية أرنالدور إندريداسون 'قشعريرة' القراء في لغز آيسلندي آسر، حيث يكشف اكتشاف هيكل عظمي في نهر جليدي ناءٍ عن أسرار من الحرب العالمية الثانية. يغوص المحقق إرلندور، المحقق الكئيب والبارع، في ماضي الضحية، كاشفًا عن قصة مأساوية من الحب والخيانة والصمود على خلفية الاحتلال في زمن الحرب. بينما يجمع إرلندور بدقة شظايا حياة منسية، يواجه التأثير الدائم للأحداث التاريخية على مصائر الأفراد، مقدمًا سردًا جريمةً جويًا وعميقًا يتردد صداه طويلًا بعد الصفحة الأخيرة.