هذا المجلد، 'الجنس عند العرب، المجلد 4: في الجماع وآلياته'، هو استكشاف رائع للعلامة الموسوعي جلال الدين السيوطي. يتناول بعمق المنظورات الإسلامية التاريخية حول العلاقات الجنسية، مع التركيز بشكل خاص على تعقيدات وتقنيات الجماع الزوجي. يقدم السيوطي، وهو عالم غزير الإنتاج من القرن الخامس عشر، رؤى حول جوانب مختلفة، بما في ذلك الفسيولوجيا والآداب والفروق الثقافية الدقيقة المحيطة بالممارسات الجنسية في العالم العربي خلال عصره. يعتبر هذا الكتاب وثيقة تاريخية حاسمة، تسلط الضوء على الخطاب الغني الذي غالبًا ما يساء فهمه حول الجنس في الأدب الإسلامي الكلاسيكي، كما حققه فرج الحوار.