تعد رواية 'نائب القنصل' لمارغريت دوراس رواية مؤثرة تدور أحداثها في الهند المستعمرة في ثلاثينيات القرن الماضي، وتستكشف الحياة المقلقة للمغتربين الفرنسيين. في جوهرها، تقع آن ماري ستريتر، الزوجة الغامضة للسفير الفرنسي، وجان مارك دي إتش، نائب القنصل الموصوم بالعار في لاهور، الذي ينبع سلوكه الغريب من شعور طاغٍ باليأس والأهوال التي يشهدها. تنسج دوراس سرداً ساحراً للحب من طرف واحد، والجنون، والملل المنتشر في الوجود الاستعماري. تقدم الرواية أيضاً بقوة شخصية امرأة شحاذة شابة مهجورة، تربط العذاب الشخصي بالمعاناة المجتمعية الأوسع.