يُعد 'المعجم الوظيفي لمقاييس الأدوات النحوية والصرفية'، من تأليف الأستاذ الدكتور عبد القادر عبد الجليل، مرجعاً أكاديمياً متخصصاً يغوص في الجوانب الوظيفية للأدوات اللغوية في اللغة العربية. يقوم هذا العمل الشامل بتصنيف وشرح مقاييس وتطبيقات مختلف الأدوات النحوية والصرفية بدقة. يعتبر الكتاب مصدراً لا غنى عنه للطلاب والباحثين والمتخصصين في اللسانيات العربية، حيث يقدم منهجاً تفصيلياً ومنظماً لفهم الأدوار الدقيقة التي تلعبها هذه الأدوات في بناء الجملة وتكوين الكلمات، مما يعزز من إتقان القارئ للغة العربية الفصحى والمعاصرة.