يقدم هذا الكتاب 'حكايات من شكسبير'، التي تم تكييفها ببراعة لسلسلة كلاسيكيات يورك المبسطة بواسطة تشارلز وماري لامب. ينجح المؤلفان في تحويل الحبكات المعقدة واللغة الصعبة لأعظم مسرحيات شكسبير إلى روايات نثرية جذابة وسهلة الفهم. تم تصميم هذه النسخة خصيصًا للطلاب والقراء الشباب، مما يجعل القصص الخالدة لهاملت والملك لير وروميو وجولييت سهلة الاستيعاب دون أن تفقد الجوهر الدرامي للروائع الأصلية، لتكون بمثابة مقدمة مثالية إلى عالم الشاعر الإنجليزي الكبير.