في قرية بولندية نائية، تقضي جانينا دوشيكو، السيدة الغريبة والمنعزلة، فصول الشتاء في دراسة علم التنجيم وترجمة شعر ويليام بليك. عندما يبدأ صيادون بارزون في المنطقة بالموت في ظروف غامضة، تقف الشرطة عاجزة. لكن لدى جانينا نظريتها الخاصة: الحيوانات تنتقم من أولئك الذين أساؤوا إليها. هذه الرواية المتحدية للتصنيف للكاتبة الحائزة على جائزة نوبل أولغا توكارتشوك هي رواية إثارة بيئية آسرة وحكاية فلسفية عميقة عن العدالة والطبيعة والأصوات المهمشة التي يختار المجتمع تجاهلها. إنها تمزج ببراعة بين الفكاهة السوداء والدعوة العميقة للتعاطف.