عشية عيد ميلاده التسعين، يقرر صحفي عجوز وحيد أن يهدي نفسه ليلة من الحب المجنون مع فتاة مراهقة عذراء. في بيت الدعارة، يجد الفتاة الصغيرة نائمة فيتغلب عليه شعور بالحنان العميق بدلاً من الشهوة. وبدلاً من إيقاظها، يقضي وقته في مشاهدتها وهي نائمة، ليقع في الحب الحقيقي لأول مرة. هذه الرواية الأخيرة لغابرييل غارسيا ماركيز هي قصة مؤثرة وساحرة ورثائية عن ذكريات حياة طويلة وقوة الحب الخلاصية.