يوميات رجل ميت، أو الثلج الأسود، لميخائيل بولغاكوف هي رواية ساخرة نُشرت بعد وفاته، تقدم نقدًا لاذعًا للعالم الأدبي والمسرحي السوفيتي. من خلال عيني سيرغي ليونتيفيتش ماكسودوف، الكاتب المكافح الذي قُبلت مسرحيته في مسرح موسكو المرموق، يكشف بولغاكوف عن العبث والبيروقراطية والتنازلات الفنية المتأصلة في النظام. السرد، الذي يُقدم على شكل يوميات ماكسودوف، يتعمق في العملية الجنونية للإنتاج المسرحي، من التدريبات اللانهائية وتعديلات السيناريو إلى غرابة الأطوار للممثلين والمخرجين. إنها تصوير هزلي مظلم ومؤثر بشكل مأساوي لصراع فنان ضد سيطرة مؤسسية ساحقة ويأس شخصي، مما يعكس تجارب بولغاكوف الخاصة مع الرقابة والقمع الفني. يظل هذا العمل غير المكتمل شهادة قوية على عبقرية بولغاكوف الساخرة وأهميته المستمرة.