رباعيات عمر الخيام هي مجموعة مشهورة من القصائد، أو 'الرباعيات'، تُنسب إلى العالم الفارسي متعدد المواهب عمر الخيام (1048-1131). تستكشف هذه الأبيات العميقة مواضيع خالدة مثل الحياة والموت والمصير والسعي وراء المعرفة والمتعة، وغالبًا ما تعكس نظرة فلسفية متشككة وتأملية. الخيام، المشهور ليس فقط كشاعر ولكن أيضًا كفلكي وعالم رياضيات، ينسج ببراعة استعارات ورموز معقدة في شعره. اكتسبت المجموعة اعترافًا واسع النطاق في العالم الغربي من خلال ترجمة إدوارد فيتزجيرالد المؤثرة، مما رسخ مكانتها كحجر الزاوية في الأدب الفارسي الكلاسيكي ومصدر للحكمة والجمال الدائمين.