رواية 'غرابة في عقلي' لأورهان باموق هي عمل روائي واسع النطاق وإنساني عميق يمتد لأكثر من أربعة عقود من تاريخ إسطنبول، من خلال عيني مولود قراطاش، بائع متجول. منذ وصوله إلى المدينة كصبي صغير في أواخر الستينيات، يتنقل مولود في مشهد حضري سريع التغير، يبيع البوظة والزبادي، ويراقب حياة من حوله. تتعمق الرواية في مواضيع الحب، العائلة، الصراع بين التقليد والحداثة، والبحث عن الهوية وسط الاضطرابات الاجتماعية. ينسج باموق ببراعة رحلة مولود الشخصية مع النسيج الأوسع لتحولات إسطنبول، مقدماً صورة مؤثرة لا تُنسى لرجل ومدينته.