هذه الحكاية الكلاسيكية، 'الحمار والثور'، هي إحدى القصص التمهيدية في مجموعة 'ألف ليلة وليلة' الأسطورية. تروي قصة ثور مُرهَق يشكو من عمله الشاق إلى حمار ذكي. ينصح الحمار الثور بالتظاهر بالمرض ليحصل على يوم راحة، لكن الخطة تأتي بنتائج عكسية مذهلة عندما يُجبر الحمار على القيام بعمل الثور الشاق بدلاً منه. تعمل هذه القصة كحكاية تحذيرية حول العواقب غير المقصودة للخداع، ويرويها الوزير لابنته شهرزاد لإثنائها عن خطتها الخطيرة.