يقدم العمل الرائد للدكتور زهير غازي زاهد، 'في النص القرآني'، تحليلاً عميقاً ودقيقاً للبنية الأدبية واللغوية للقرآن الكريم. هذا الكتاب الأكاديمي الصادر عام 2012، يغوص في الطبقات المعقدة للمعاني، والأساليب البلاغية، والتفرد الأسلوبي الذي يميز الخطاب القرآني. يستخدم الدكتور زاهد نظريات لغوية ونقدية حديثة للكشف عن وجهات نظر جديدة حول تماسك النص وإعجازه. يعد الكتاب مرجعاً أساسياً للأكاديميين والطلاب والباحثين المتخصصين في الدراسات القرآنية واللغويات العربية واللاهوت الإسلامي، حيث يقدم رؤى معمقة في التركيب المعقد للنص المقدس.