يعيد كتاب ماريو بارغاس يوسا 'حلم السلتي' بناءً دقيقًا للحياة الاستثنائية لروجر كاسمنت، القومي الإيرلندي الغامض، والناشط الإنساني، والثوري. تتعمق الرواية في تحقيقات كاسمنت الشجاعة حول الفظائع الاستعمارية في الكونغو البلجيكية وأمازون بيرو، حيث كشف بشجاعة عن انتهاكات مروعة ضد السكان الأصليين. وتستكشف كذلك تحوله من دبلوماسي بريطاني إلى مناصر متحمس للاستقلال الإيرلندي، لتتوج بتورطه المأساوي في ثورة عيد الفصح عام 1916 ومحاكمته المثيرة للجدل بتهمة الخيانة. يمزج يوسا ببراعة الحقائق التاريخية مع السرد المقنع، مقدمًا تأملًا عميقًا في المثالية، والتسوية الأخلاقية، والإرث المعقد لرجل عالق بين ولاءات متضاربة وقناعات أخلاقية عميقة، متسائلاً عن طبيعة العدالة والإمبراطورية.