رواية بيثينتي بلاسكو إيبانيث آسرة، 'الموتى يحكمون' (Los muertos mandan)، التي نُشرت في الأصل عام 1908، تتعمق في التأثير القوي والمخنق في كثير من الأحيان للماضي على الحاضر. تدور أحداث الرواية في جزيرة مايوركا بجزر البليار، وتستكشف كيف تملي التقاليد الأبوية والتوقعات الاجتماعية والمسؤوليات الموروثة حياة الأحياء. يجد البطل، وهو نبيل شاب، نفسه يتصارع مع الثقل الهائل لإرث عائلته والتوقعات التي تفرضها الأجيال الماضية. يصور إيبانيث ببراعة الصراع الداخلي بين الرغبات الشخصية وقبضة الواجب العنيدة، مسلطًا الضوء على القوى الخفية التي تديم الأعراف المجتمعية والقوة الدائمة للتاريخ.